Sortir la pâte phyllo du congélateur au moins 1 h 15 à l’avance. Laisser tempérer dans son emballage fermé, et ne sortir les feuilles qu’au moment du montage.
Préchauffer le four à 325°F (160°C).
Répartir les amandes en une couche uniforme sur une plaque à pâtisserie, et les noix de Grenoble sur une autre plaque, également en une seule couche. Enfourner simultanément en plaçant la plaque des amandes sur la grille inférieure, et celle des noix sur la grille centrale. Surveiller la cuisson : noix de Grenoble, environ 6 à 8 minutes ; amandes, environ 2 à 4 minutes supplémentaires. Sortir les plaques et laisser refroidir complètement.
Dans une petite casserole, porter à ébullition l’eau, le sucre, le miel et le jus de citron. Réduire le feu et laisser frémir doucement pendant 10 minutes, pour épaissir légèrement le sirop. Retirer du feu, ajouter l’eau de fleur d’oranger, bien mélanger. Laisser refroidir complètement au réfrigérateur.
Concasser finement les fruits secs refroidis, ou les moudre partiellement pour une texture homogène proche de la chapelure. Dans un petit bol, mélanger le sucre, la cannelle et la cardamome. Incorporer le mélange d’épices et sucre aux fruits secs. Bien mélanger.
Préchauffer le four à 300°F (150°C). Beurrer un moule (20 × 20 cm).
Couper les feuilles de phyllo en deux pour qu’elles s’adaptent au moule. Déposer 3 demi-feuilles au fond du moule, en beurrant seulement le dessus de chaque feuille. Étaler un quart de la garniture (~80 g). Ajouter 2 demi-feuilles, beurrer le dessus de chacune, puis un autre quart de la garniture. Répéter encore deux fois (2 feuilles + garniture). Terminer avec 3 demi-feuilles, beurrer le dessus de chacune, en beurrant plus généreusement la dernière.
Découper en carrés ou losanges avec un couteau bien aiguisé. Enfourner pour 1h10 à 1h15 minutes, jusqu’à ce que le dessus soit doré et croustillant.
À la sortie du four, verser le sirop froid sur le baklava chaud. Laisser reposer au moins 4 heures, ou toute une nuit, à température ambiante, non couvert hermétiquement.